close
<a href='http://tw.rd.yahoo.com/referurl/news/rss/realtime/*http%3A//tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/110608/5/2sxbr.html'>憂供應吃緊 油價漲 (中央社)</a>

Yahoo!奇摩新聞-即時新聞
Yahoo!奇摩新聞-即時新聞

憂供應吃緊 油價漲 (中央社)
7 Jun 2011, 10:40 pm

(中央社台北8日電)紐約油價小漲,倫敦油價則飆出近兩週來最大漲幅,因市場臆測石油輸出國家組織(OPEC)提高產油配額,將降低閒置產能,並在需求回溫時造成供應吃緊。

紐約原油期貨攀漲8美分,交易結束倒數90秒由黑翻紅;布倫特原油期貨每桶上漲2美元以上。先前1名知情波灣代表透露,OPEC會員國就有需要提高油產這點達成共識,而美國則上修今年全球油耗預估。

紐約Blue Ocean Brokerage LLC能源衍生商品及研究部門主管賴瑞(Carl Larry)表示:「提高體系中的原油量不會造成太大改變,因為我們需要且會使用的不是原油。」賴瑞說,「他們是以後端的閒置產能換取增產,對油價而言是多大於空」。

紐約商品期貨交易所(NYMEX)7月原油期貨收盤每桶報99.09美元,近3個交易日來首度收漲,盤中一度觸及97.74美元,為5月24日以來最低盤中價。過去1年紐約油價上漲39%。

倫敦英國洲際歐洲期貨交易所(ICE FuturesEurope)7月布倫特原油期貨收漲2.30美元,或2%,每桶報116.78美元,刷新5月25日以來最高漲幅紀錄。

布倫特原油期貨相較紐約溢價達每桶17.69美元,盤中曾擴大至每桶17.91美元空前高點。去年兩者近期合約價的平均差異為63美分。

在中東與北非地區動亂頻仍,使突尼西亞埃及總統先後垮台並蔓延至利比亞之際,布倫特原油期貨今年累計漲幅達23%。利比亞衝突導致市場每天減少約150萬桶油產。

美國基準西德州中級原油(WTI)價格同期漲幅為8.4%,主要因紐約原油期貨交割點奧克拉荷馬州庫欣(Cushing)供給過剩。根據美國能源部,截至4月8日為止當週,庫欣供油量創下4190萬桶歷史新高。

未授權公開發言而不願具名的波灣代表表示,OPEC目前每日油產比官方上限還高出200萬桶。提高產油目標將有助於彌補利比亞流失的供給量,並滿足今年稍晚的需求成長預估。

OPEC部長會議今天將於維也納召開。

根據彭博社預估,5月份OPEC每日閒置產能為594萬桶,和4月相比下滑2.7%。OPEC閒置產能在3月達每日631萬桶,為2009年5月以來最高水平。

根據美國能源部昨天發布的月度短期能源展望(Short-Term Energy Outlook),能源部將今年全球每日油耗量,從5月的8808萬桶上調至8843萬桶,而今年的平均油價預估則從前月的102.67美元,下修至101.91美元。(譯者:中央社尹俊傑)1000608

Chat about this story w/ Talkita

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed.
arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 James 的頭像
    James

    Focus 焦點

    James 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()