Focus 焦點

（中央社伊利諾州春田13日綜合外電報導）世界排名第一的台灣高球女將曾雅妮，今天以銳不可當的驚人氣勢，在LPGA州立農場菁英賽最後1輪繳低於標準4桿的68桿，以267桿總成績勇奪冠軍。

妮妮今天穩紮穩打，分在第1、第8、第13和第17洞博蒂，整輪下來吞零柏忌，順利奪魁。

美國的克爾（Cristie Kerr）揮67桿，以落後曾雅妮3桿的270桿總成績拿下亞軍。

其他台灣女將方面，洪沁慧今繳高於標準2桿的74桿，四輪下來以286桿總成績並列58。龔怡萍則是在第二輪即遭淘汰。（譯者：中央社陳蓉）1000613

穩紮穩打 曾雅妮奪冠

（中央社記者蕭保祥台北13日綜合報導）LPGA州立農場菁英賽（LPGA State Farm Classic）今天進行最後1回合賽事，賽前領先1桿出發的曾雅妮穩紮穩打，最後以低於標準21桿的267桿奪下冠軍。

昨天躍居領先的曾雅妮，今天繳出4個博蒂、0柏忌，表現相當穩定，單日低於標準4桿的68桿，4回合總桿數為低於標準21桿的267桿，以3桿差距擊敗去年冠軍克爾（Cristie Kerr）。曾雅妮獲得冠軍獎金25萬5000美元（約合新台幣735萬元）。

這座冠軍對於曾雅妮相當重要，原本平均積分差距縮小，不過奪冠之後，曾雅妮將可再穩坐球后一段時間。

韓國選手申智愛繳出低於標準13桿的275桿，與中國大陸女將馮珊珊等人並列第8名。世界排名第2的挪威球員派特森（Suzann Pettersen），4天下來以低於標準12桿的276桿，在這項賽事獲得12名，短時間內無法威脅曾雅妮球后寶座。

這是曾雅妮今年在LPGA賽事的第2座冠軍，她今年出戰9場LPGA賽事，有7次進入前10名，穩定感提升相當多。

台灣選手洪沁慧最後1天表現不理想，總計低於2桿的286桿獲得58名。1000613

（中央社檔案照片）